The situation of a classical scheme: a happy and harmonious life until the husband accidentally discovers that his wife had an affair with his partner and friend. “Duo or Duel?” With remarkable psychological acuity, Colette shows the contrast between the attitude of women -an adult character with no guilt- and the moral childish husband. / La situación parte de un esquema clásico: un matrimonio lleva una vida feliz y armoniosa hasta que el marido descubre fortuitamente que la esposa ha tenido una aventura, cuyo alcance ignora, con su socio y amigo. «¿Dúo o duelo?»: así rezaba la faja publicitaria de la edición francesa de la época. Colette, feminista avant la lettre y sin alardes extraliterarios, muestra con extraordinaria agudeza psicológica el contraste entre la actitud de la mujer –un personaje adulto, desculpabilizado – y la puerilidad moral del marido.