Este libro es una reflexión, desde la sociología y la historiografía cultural, en torno a la imagen de Puerto Rico elaborada por un grupo de observadores estadounidenses durante las primeras dos décadas del siglo 20. La imagen americana del Otro puertorriqueño se sostiene sobre una "economía de la alegoría maniquea" que inventa a Puerto Rico no sólo como un opuesto, sino como uno inferior. La reevaluación de la invasión a 12 años de centenario, es una invitación no sólo a la reescritura de las teorías sobre las relaciones entre Puerto Rico y Estados Unidos, sino del pasado colonial con España y de las interacciones simbólicas con el Caribe, Hispanoamérica y el resto del mundo en la Era Global.