จุดเด่นของทัวร์
[What makes this tour unique]

👉 เดินป่าผ่านเส้นทางลับที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่รู้จัก[Hike through a hidden trail where other tourists don't know about for the majority of the tour!]👉 ค้นพบป่าไผ่ลับและดื่มด่ำกับความสงบ ร่มรื่น หลีกหนีความวุ่นวายจากนักท่องเที่ยว
 [Discover and explore a hidden bamboo grove and immerse yourself in the serenity, away from other tourists]
👉 ถ่ายภาพสวยทั้งในจุดยอดนิยมและพื้นที่ลับ พร้อมคำแนะนำจากไกด์ท้องถิ่นอย่างมืออาชีพ
[Explore neon-lit Kabuki-cho while cooling off with dessert or a local drink]

เดินป่าผ่านเส้นทางลับเข้าสู่ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ
แม้ว่าจะมีสถานีฟุชิมิอินาริ แต่ทัวร์เริ่มต้นจากสถานีโทฟุคุจิ เนื่องจากเราเข้าสู่ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริจากทางด้านหลัง เดินผ่านย่านชุมชนท้องถิ่นของเกียวโตไปยังเส้นทางลับ และดื่มด่ำกับธรรมชาติที่เงียบสงบและร่มรื่น

Hike through a secret path into Fushimi Inari Shrine.
Even though there is Fushi-inari station, we start the tour from Tofukuji station because we enter Fushi-inari shrine from the back entrance. We walk around Kyoto's local neighborhood to a hidden trail and take a gander at the quiet and peaceful nature.

ผจญภัยสู่ป่าไผ่ลับ—สมบัติที่ยังไม่ถูกค้นพบ

การเดินทางผ่านเส้นทางแคบกลางภูเขา จะพาเราไปค้นพบป่าไผ่ธรรมชาติ และศาลเจ้าอินาริเล็ก ๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ห่างไกลจากสายตานักท่องเที่ยว เนื่องจากบริเวณทางเข้าหลักของศาลเจ้าฟุชิมิอินาริมักแออัดและเดินได้ยาก แต่เมื่อเราเลือกเส้นทางเดินเขาแทน จะได้สัมผัสฟุชิมิอินาริจากมุมมองใหม่ที่เงียบสงบและแตกต่างออกไป

Journey into a secret bamboo forest -- an uncharted treasure trove
Crossing through a narrow mountain path, we will discover a natural bamboo forest, and a small Inari shrine hidden from tourists. Fushimi Inari's main entrance is hard to navigate due to a lot of people, but by walking through the mountains, we will see Fushimi Inari from a new perspective, away from the crowd. Crossing a narrow mountain path, we will discover a natural bamboo forest, and a small Inari shrine hidden from tourists. Fushimi Inari's main entrance is hard to navigate due to a lot of people, but by walking through the mountains, we will see Fushimi Inari from a new perspective, away from the crowd.

กลับคืนสู่ความคึกคักของเมือง หลังจากดื่มด่ำวิวสุดตระการตาบนยอดเขาฟุชิมิอินาริ
หลังจากเดินป่าประมาณหนึ่งชั่วโมงผ่านเส้นทางลับ เราจะกลับออกมาสู่ถนนสายหลักกลางภูเขาฟุชิมิอินาริ จากนั้นการเดินทางจะพาไปสำรวจจุดท่องเที่ยวต่าง ๆ ระหว่างเส้นทางสู่ยอดเขา เส้นทางอาจแตกต่างกันไป แต่สุดท้ายจะสิ้นสุดลงบริเวณศาลเจ้าหลัก

Return to civilization after a breathtaking view atop the mountains of Fushimi Inari
After an hour long hike through a hidden trail, we will return back to the main road in the middle of the mountains of Fushimi Inari. From here on, we will explore tourist areas on the way to the top of the mountain. Tour routes may vary, but it will end somewhere around the main shrine.