Das beseelte Licht.

Die LZF Swirl Pendelleuchte verwandelt Holzfurnier in einen sanften Wirbel — Ray Powers dynamische Designerleuchte, deren Form an einen aus dem Wasser gezogenen Strudel erinnert.

Bewegung in Holz

Ray Power hat die Swirl als Studie über Drehbewegung entworfen. Die einzelnen Furnier-Bahnen winden sich um ein gemeinsames Zentrum, fast als wären sie aus einem flüssigen Material geformt worden.

Das Licht im Inneren folgt der Bewegung der Form und gibt den Räumen, die sie beleuchtet, eine sanfte, fast atmende Wärme.

Was die Swirl auszeichnet

• Wirbelförmige Lichtskulptur aus echtem Holzfurnier
• Dynamisches, beseeltes Licht
• Dimmbar mit kompatiblem LED-Leuchtmittel
• FSC-zertifiziertes Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft
• Handgefertigt in Valencia, Spanien

Verfügbare Holzfurniere

Die Swirl Pendelleuchte ist in mehreren Furnier-Tönen erhältlich.

Wo die Swirl ihre Wirkung entfaltet

Über dem Esstisch, im Treppenauge, im Empfangsbereich oder im Wohnzimmer — die Swirl bringt eine ruhige, kreisende Lichtstimmung in jeden Raum.

Über den Designer Ray Power

Ray Power ist Mitbegründer und Lead Designer von LZF. Seine Arbeiten verbinden organische Formen mit dem warmen Charakter von Holzfurnier — so entstehen Leuchten, die ebenso skulptural wie funktional wirken.

Über LZF Lamps

LZF fertigt seit 1994 in Valencia Designerleuchten aus Holzfurnier. Jede Leuchte wird in Handarbeit aus FSC-zertifiziertem Holz hergestellt — mit einem unverkennbaren Mix aus mediterraner Lebensfreude und nordischer Klarheit.

Technische Daten

Häufige Fragen zur LZF Swirl Pendelleuchte

Welches Leuchtmittel passt in die Swirl?
Eine E27-Fassung mit Dimmfunktion. LZF empfiehlt eine LED Globe DIM mit 12 W. Das Leuchtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Ist die Swirl dimmbar?
Ja, in Verbindung mit einem dimmbaren LED-Leuchtmittel und einem passenden Dimmer.

Lässt sich das Pendelkabel kürzen?
Ja, das transparente Pendelkabel lässt sich auf die gewünschte Abhanghöhe kürzen — am besten durch einen Elektrofachbetrieb.

Wie pflege ich die Holzfurnier-Leuchte?
Trocken abstauben mit einem weichen Tuch oder einer feinen Bürste. Keine feuchten Tücher und keine chemischen Reiniger verwenden — Holzfurnier reagiert empfindlich auf Feuchtigkeit.

Wo wird die Leuchte hergestellt?
LZF fertigt jede Leuchte in Handarbeit in Valencia, Spanien — aus FSC-zertifiziertem Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft.