"Lhotse" significa "el pico sur" en el idioma tibetano. La cuarta montaña más alta del mundo, ubicada al sur del Monte Everest, es parte de la misma cordillera. Debe su nombre a Charles Howard-Burye, el capitán de la primera expedición británica a estas regiones desconocidas del mundo.

La pared sur de Lhotse tiene más de 3.000 metros de una subida muy empinada y peligrosa. Muchos grandes montañeros han sido derrotados por el pico. Algunos pagaron sus atrevidos intentos con sus vidas, como el famoso escalador polaco, Jerzy Kukuczka. Incluso un escalador tan sobresaliente como Reinhold Messner, la veranía de los ocho miles del mundo, se retiró de las altas montañas que subían para siempre, después de intentar llegar a la cima de Lhotse junto a la pared del sur. Hasta ahora, probablemente solo un equipo de escaladores logró ganar con Lhotse, atacando desde el sur. Sergey Bershov y Vladimir Karataev en 1990 derrotaron uno de los desafíos más difíciles del montañismo moderno.

K2: Lhotse es una expansión de K2 en la que la tarea de los jugadores es llevar al equipo de dos escaladores lo más cerca posible a la cumbre. La expansión incluye una alternativa, un tablero de dos lados y nuevas fichas meteorológicas. K2: Lhotse también presenta una mecánica completamente nueva: tokens de cuerda fijos que le permiten establecer sus propias rutas.

Cada lado del tablero ofrece un escenario diferente y un desafío diferente.

El primer escenario es una lucha exigente y estratégica contra el tiempo y el clima. El tablero que muestra la pared sur se divide no solo por altura, sino también en tres sectores verticales, dividiéndolo en las partes orientales, centrales y occidentales. El nuevo conjunto de baldosas meteorológicas mostrará un aura diferente dependiendo del sector. El kit de herramientas del jugador se ha enriquecido con tokens de cuerda fijos gracias a las cuales los jugadores podrán configurar nuevas rutas entre las ya conocidas. Estas cuerdas permitirán un escape más eficiente del mal tiempo o los deslizamientos de tierra mortales.

El segundo escenario es una carrera rápida a la cima de Lhotse desde el lado más seguro, el Pass del Sur, que también es la forma más fácil de montar el Everest. Los jugadores tendrán menos cartas para usar, ya que tendrán que descartar 3 de ellas al principio.