Een opvallende herinterpretatie van militaire werkkleding uit de jaren 40: de WWII 40’s US Navy Sumi Coated Linen Utility Trousers van orSlow combineren vintage functionaliteit met een unieke Japanse textielbehandeling.

Deze broek is in Japan vervaardigd van een linnenbasisstof en afgewerkt met een traditionele sumi-coating (Japanse inkt). Hij heeft een droge, matte textuur en een doorleefde, monochrome uitstraling die met het dragen meer diepte krijgt. Dankzij het linnen is de stof ademend, terwijl de sumi-coating zorgt voor een subtiele, gestructureerde body en een gedempte zwarte tint.

Het silhouet met wijde pijpen en hoge taille blijft trouw aan het ontwerp van U.S. Navy-werkbroeken uit de jaren 40, met opgestikte zakken, riemlussen en een knoopsluiting die het utilitaire ontwerp compleet maken. De uitstraling is uitgesproken archiefwaardig, maar de afwerking is volledig orSlow—ingetogen radicaal, sterk tactiel en onmiskenbaar Japans.