Kunstenaar Christian Watson komt met uniek geïllustreerd boek, vertaling in handen van acteur Maarten Heijmans

‘Wat een geluk dat ik verloor waarnaar ik verlangde en wat ik nodig had, kreeg.’

Kunstenaar Christian Watson en zijn Mr Skelly leren je om geluk te vinden.

Richt je blik op het onzichtbare, en ga mee met Mr Skelly, een vriendelijk skelet dat dwaalt door prachtige landschappen vol leven, liefde en verlies. Hij is een eenvoudige herinnering dat we, vanbinnen, allemaal uit hetzelfde bestaan.

Met poëtische gedachten over tegenslag, verandering, stilte én de kleine dagelijkse wonderen die we vaak over het hoofd zien, nodigt Mr Skelly je uit om je blik te verruimen, te omarmen wat je niet kunt beïnvloeden, het ongeziene te waarderen en je leven ten volle te leven.

Acteur en zanger Maarten Heijmans neemt de vertaling voor zijn rekening. Ook zijn de teksten in het boek in het handschrift van Maarten.

Animator en ontwerper Christian Watson, uit Myrtle Creek, Oregon, groeide op met het idee dat men altijd leerling zou moeten zijn. Vanuit die overtuiging richtte hij de 1924us-studio op: een werkplaats toegewijd aan doordacht ontwerp en het behoud van eenvoud, talent en steeds zeldzamer vakmanschap. In 2023, toen hij met zijn vrouw Elle-May en hun twee kinderen in Tasmanië woonde, tekende hij voor het eerst Mr Skelly; een klein figuurtje dat, tot zijn verbazing, door miljoenen mensen in het hart werd gesloten. Christian schrijft zoals hij werkt: eenvoudig en oprecht, met oog voor het onzichtbare en het geloof dat zelfs het allerkleinste groots kan zijn. Zijn werk en zijn studio zijn te vinden op zijn website: 1924.us.

Maarten Heijmans is een Nederlands acteur, zanger en podcastmaker. Hij speelt in musicals, toneelstukken, (jeugd)televisieseries en speelfilms, en toert door het land met zijn eigen muzikale theatervoorstellingen. Maarten verwierf internationale bekendheid door zijn vertolking van Ramses Shaffy in de dramaserie Ramses, een rol die hem een Gouden Kalf en een International Emmy Award opleverde. Hij wordt geprezen om zijn taalgevoeligheid, zijn emotionele diepgang en zijn veelzijdigheid.